Hi,
1. It was a bug in PS1.7.6 to translation the backoffice, if you click all Prestashop native modules on the “Backoffice translation”, that the same error. please wait for the new version.
2. I fixed it for you. I will include the changes in the next update.
Best regards.