Hi,
Can you tell me which modules don’t create the links? did you installed those modules properly? go to BO > Module positions, check whether those modules on the “DisplayCustomerAccount” hook and the “DisplayMyAccountBlock” hook, if no, transplant them manually.
Best regards.