Hi,
It requires to modify .tpl file to remove “back to top” title, but there is a alternative way, on the “Back to top” edit page of the “Sidebar and mobile header bar” module, just type a space in the “title” filed to remove the phrase, see attached screenshot.
Best regards.