What's New
Tagged: GDPR, translation
- AuthorPosts
Hi again,
I have just updated Panda version and I am having troubles again translating pgsdpr again.
I see there are two pgsdpr modules dirs in my domain:
/httpdocs/themes/panda/modules/psgdpr
/httpdocs/modules/psgdprWithin CORE folder I can find the translations file /httpdocs/modules/psgdpr/translations which is correctly saving my translations on ca.php or es.php file.
However, from front office, the translations are not updated.
I have tried to override the customerAccount.tpl file from the panda module folder to the core module folder.
No success. Translations are OK in the php file but the do not show on FO.
Could you please take a look? Thanks a lot. If you modify a file please let me know so next update I will remember.
Thanks
Hi,
Until today, I have the latest version of Prestashop 1.7.7.0 and Transformer v 4.5.0. And it seems that this bug on the part of Prestashop in translating all the content within GDPR – personal data, still does not work.I try to translate those texts in the correct location (BO> Translation page, select “Installed module translations” + “panda or transformer” + “Language”, then click the “Modify” button) and the translation does not apply.
Attachments screenshots
Please, can you help me how to do it?
Thanks in advance.
RegardsAttachments:
Hi,
Please modify the \vendor\prestashop\translationtools-bundle\Translation\Extractor\SmartyExtractor.php file, change$this->includeExternalWordings = $includeExternalWordings;
to$this->includeExternalWordings = false;
Then go to BO > Translations, select “Module translation” + “GDPR” + “Language”, you can translate it.
Best regards.Attachments:
2 SupportHi,
@infante2012 Did you modify the \vendor\prestashop\translationtools-bundle\Translation\Extractor\SmartyExtractor.php file as I indicated in the previous reply?
Best regards.2 SupportHi Yobo,
I’ve just made the suggested change (see attached printscreen), but I can translate any text of the front of the GDPR module to spanish-PE … for example I tried to translate the text: “Rectification & Erasure requests”, but it doesn’t listed or found (attached print screen)… I forgot something?
Attachments:
Hi,
Please go to BO > Translation pages, select the “Installed modules translations” + “psgdpr” + “Spanish”, then toggle the “Close all fieldsets” button to expand all fieldsets. after that, you can search text use the F3 key. that is use the legacy translation method to translate the module.
Best regards.2 Support- AuthorPosts
You must be logged in to reply to this topic.